/opinion/blogs/columnists
Navigation

Qui ?

Coup d'oeil sur cet article

Un lecteur, P. Girard, ne retient pas son agacement devant l'habitude de certains lecteurs de nouvelles d’inviter inopinément le pronom «qui» dans une phrase devenue embarrassante. Ex.: La Société ABC qui a demandé une augmentation de ses tarifs», ces mots seuls formant la première phrase d’une nouvelle. Dans un français correct, la phrase se dirait: ABC demande la permission d’augmenter ses tarifs... Sans ce «qui» importun qui dérange. Peut-être les lecteurs de nouvelles fautifs veulent-ils souligner leur propos d’un trait gras oral. Mais voilà: le pronom relatif n’a pas cette fonction.