/sacchips/mishmash
Navigation

[VIDÉO] La face de Kim Jong-un pendant que Donald Trump parle, ça n’a pas de prix...

[VIDÉO] La face de Kim Jong-un pendant que Donald Trump parle, ça n’a pas de prix...
Photo AFP

Coup d'oeil sur cet article

Le dirigeant nord-coréen, Kim Jong-un, avait l’air complètement perdu pendant que Donald Trump s’adressait aux photographes à Singapour, mardi.

«Prenez de bonnes photos tout le monde? Comme ça, nous aurons l’air beaux et minces et parfaits», a affirmé le président des États-Unis.

À voir le visage de Kim Jong-un, il semble que ce dernier n’apprécie pas quand on parle de son poids. Cependant, selon une ancienne correspondante en Corée, Jean H. Lee, la traductrice n’aurait pas utilisé le mot «mince».

En fait, elle aurait tout simplement traduit les propos de Trump par «prenez une belle photo s’il vous plaît».

Ceci étant dit, l'expression faciale de Kim Jong-un est beaucoup trop drôle pour ne pas en parler.