Le jeune, qui voulait en fait contacter son revendeur de drogue, a plutôt envoyé son message à un policier du secteur, Leo Dutton.

Selon les policiers, le message indiquait «Hey Dawg, en as-tu pour 20 $ que je pourrais t'acheter maintenant?». En entrevue avec le journal «Helena Independent Record», Leo Dutton a raconté qu'il avait d'abord cru qu'il s'agissait d'une plaisanterie.

«Je regardais autour de moi pour voir si quelqu'un se cachait pour me jouer un mauvais tour», a-t-il dit. Lorsqu'il a compris que ce message avait été envoyé par inadvertance, il a décidé d'entrer dans le jeu. M. Dutton dit avoir demandé à l'adolescent de le rejoindre dans un commerce local.

Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, ils ont découvert deux adolescents et un homme un peu plus âgé. Les agents ont alors montré leur insigne. Selon M. Dutton, les adolescents sont soudainement devenus livides et un des deux se serait évanoui.

Aucune accusation n'a finalement été portée contre eux. «Lorsque le détective a constaté que les parents des deux jeunes voulaient être impliqués, il a pris la bonne décision (de ne pas porter d'accusation) et je suis vraiment fier de lui», a confié Leo Dutton.

«Essayer de se procurer de la drogue est un crime, mais c'est probablement pire qu'ils aient à faire face à leurs parents.»