Un géologue de la firme Laforest, Nova, Aqua (LNA), Patrick Renaud, est venu à la cour à titre de témoin expert au procès sur l'eau contaminée de Shannon qui se poursuivait hier, au palais de justice de Québec.

M. Renaud a présenté les résultats de deux campagnes d'échantillonnage de l'eau et de l'air effectuées dans des résidences de Shannon pendant les hivers 2009 et 2010. Les études de LNA ont été effectuées à la demande des procureurs qui représentent les requérants au procès en recour collectif.

Ainsi, M. Renaud est venu dire que ses études ont confirmé que l'eau souterraine de Shannon contenait bel et bien du TCE à des valeurs atteignant 130 et même 160 microgrammes par litre d'eau dans certains puits privés. D'autres puits présentaient des valeurs beaucoup moins élevées, soit de l'ordre de 0,6 et de 1,9 mg/l.

Les échantillonnages d'air ont révélé la présence de vapeurs de TCE dans les résidences, à des valeurs variant entre moins de 1,6 et 9,9 microgrammes par mètre cube d'air. La « valeur guide » établie par l'Institut national de santé publique est de 5 microgrammes par mètre cube d'air, a précisé M. Renaud. En contre interrogatoire, M. Renaud a précisé que la présence de vapeurs de TCE pouvait avoir été causée par des « événements fortuits », c'est-à-dire étrangers à la contamination provenant de Valcartier. Il a aussi reconnu que plusieurs résidences où des vapeurs de TCE ont été décelées se situaient à l'extérieur du panache de contamination tel que décrit dans une étude de l'Institut national de recherche scientifique commandée en 2003 par la Défense nationale.

Le procès se poursuit aujourd'hui avec la présentation d'une contre-expertise de celle présentée hier par la firme LNA.