-
- Autres
Certaines téléséries sont indissociables du lieu où elles se déroulent. Lance et compte est intrinsèquement liée à Québec, par exemple. Les Bougon? Le quartier Ville-Émard à Montréal. La vie, la vie? Le Plateau-Mont-Royal, bien entendu! Et quiconque pense au Temps d’une paix pense évidemment aux superbes paysages de Charlevoix...
Certes, l’action de plusieurs séries québécoises se situe à Montréal, mais chacune des 17 régions administratives du Québec peut se vanter d’avoir été représentée au petit écran.
Après avoir localisé les péripéties des séries des 50 dernières années, force est d’admettre que certains coins du Québec ont inspiré moins de scénaristes que d’autres, à commencer par le Saguenay-Lac-Saint-Jean. Rares, très rares sont les auteurs qui – au fil du temps – ont choisi de camper leur histoire au royaume du maire Jean Tremblay. Alma a obtenu les faveurs des créateurs de Série noire, mais c’est à peu près tout.
Et si les Chick’n Swell n’avaient jamais signé de série humoristique basée à Victoriaville, le Centre-du-Québec se sentirait plutôt délaissé.
«On parle de ce qu’on connaît bien, indique Anne Boyer, coauteure avec Michel D’Astous de Yamaska, 2 frères, Les poupées russes, Le gentleman, Nos étés et Tabou. Pour Yamaska, on a choisi Granby parce qu’on habite dans le coin. On connaît les enjeux, les gens… Je me verrais mal parler de l’Abitibi!»
Autre bel exemple d’auteur ayant dépeint sa région à l’écran: Victor Lévy-Beaulieu. Avec des téléromans comme L’héritage et Bouscotte, l’écrivain et dramaturge originaire du Bas-Saint-Laurent a «beaucoup fait pour sa région», souligne le directeur des dramatiques de Radio-Canada, André Béraud.
Les difficultés de filmer en région
Rejoindre les téléspectateurs partout au Québec demeure une priorité, mais pour choisir une série à mettre en ondes, les réseaux examinent en premier lieu le scénario. «C’est l’histoire qui prime», déclare André Béraud.
Les diffuseurs cherchent bien évidemment à présenter des grilles horaires équilibrées, au sein desquelles les régions sont bien représentées, mais en raison du fléchissement des budgets accordés aux dramatiques, il est de plus en plus difficile de tourner des fictions loin de Montréal et ses environs. Car filmer en région engendre des coûts supplémentaires.
Il existe toutefois des solutions pour contourner certains problèmes de budget. Yamaska, par exemple, est tournée en grande partie en studio à TVA, mais Anne Boyer et Michel D’Astous prévoient quelques blocs de tournage sur place, à Granby.
Même les Américains, dont les productions sont dotées de budgets beaucoup plus élevés qu’au Québec, fonctionnent ainsi. La plupart des séries sont filmées à Los Angeles, New York et Vancouver, mais on prévoit quelques journées de tournage prévues en location pour ajouter une touche de réalisme.
C’est de cette façon que fonctionnent les producteurs de The Good Wife, une série judiciaire dont chacune des intrigues est étroitement liée à Chicago, mais qui est majoritairement filmée à New York. Seules quelques scènes clés sont tournées sur place, dans «la ville des vents».
House of Cards, dont l’histoire se passe à Washington, utilise aussi ce procédé.
villes fictives
Parfois, les auteurs de feuilletons inventent carrément des noms de villes pour situer leurs intrigues. C’est la recette suivie par Danielle Trottier dans Unité 9. La municipalité de Lietteville a beau être un personnage central du populaire drame carcéral, elle n’a jamais existé. On pourrait toutefois la situer dans Lanaudière, puisque la prison dans laquelle Marie et compagnie passent leurs journées est fortement inspirée du pénitencier pour femmes de Joliette.
Pour sa part, François Avard (Les Bougon, c’est aussi ça la vie!) avait situé l’action de Bob Gratton, ma vie, my life à Lachenœil.
«C’était un amalgame de Longueuil et Lachenaie, révèle l’auteur. C’était un endroit imaginaire qui était 450, mais qui ne prenait pas parti entre la Rive-Sud et la Rive-Nord de Montréal.»
Chez nos voisins américains, les créateurs de Buffy the Vampire Slayer et Gilmore Girls ont employé la même méthode. La tueuse de vampires résidait à Sunnydale, une ville fictive en Californie, tandis que Lorelai et Rory Gilmore habitaient à Stars Hollow, un charmant petit village du Connecticut fabriqué de toutes pièces.
Séries impossibles à situer
Enfin, il existe des séries sans position précise. L’automne dernier, c’était entre autres le cas de Pour Sarah, mentionne Ginette Viens, vice-présidente marques et contenus de Québecor contenu.
«On sentait que c’était en banlieue, mais ça aurait pu être n’importe où, indique Mme Viens. On avait choisi un endroit neutre pour toucher le maximum de gens.»
Dans une autre dimension, les résidents des Laurentides auraient pu croiser Séraphin Poudrier au magasin général, les ressortissants du Bas-Saint-Laurent auraient pu discuter avec Bella Cormoran et quelques Mauriciens auraient pu avoir Émilie Bordeleau comme maîtresse d’école. Car, au fil du temps, nos séries de fiction ont produit des héros provenant des quatre coins du Québec. Quel feuilleton représente le mieux votre région? Voici une carte des 17 régions administratives du Québec dans l’univers des séries télé.
1- Bas-Saint-Laurent: Cormoran
Bella (Nicole Leblanc), Pacifique (Raymond Legault) et compagnie vivaient à Baie-d’Esprit, un village fictif situé près de Kamouraska. Second volet d’une trilogie téléromanesque de Pierre Gauvreau (Le temps d’une paix, Le volcan tranquille), Cormoran a séduit des millions de téléspectateurs de 1990 à 1993. Une carte postale exceptionnelle pour cette magnifique région.
2- Saguenay-Lac-Saint-Jean: Série noire
Création de Jean-François Rivard et François Létourneau, Série noire a rapidement atteint le statut de série culte au Québec. Tournée en partie au Lac-Saint-Jean, la deuxième saison du feuilleton récoltera – selon toute vraisemblance – plusieurs nominations aux prochains prix Gémeaux. Jamais Alma n’a été aussi cool!
3- Capitale-Nationale – Québec: Lance et compte
Diffusée de 1986 à 2015, cette saga sportive de Réjean Tremblay a révolutionné la télévision au Québec, transformant au passage la Vieille Capitale en trépidante métropole où tout, absolument tout peut arriver. L’héritage de Lance et compte est indéniable. Encore aujourd’hui, les joueurs d’origine du National (Pierre Lambert, Marc Messier, Mac Templeton, etc.) sont presque aussi connus que ceux des défunts Nordiques.
Charlevoix: Le temps d’une paix
Reconnue comme étant l’un des plus beaux coins du Québec, la région de Charlevoix a grandement profité du succès remporté par cette série historique de Pierre Gauvreau. Encore aujourd’hui, les maisons des personnages du téléroman piquent la curiosité des visiteurs, à commencer par celles de Rose-Anna (St-Urbain), Me Fournier (La Malbaie) et Joseph Arthur (Les Éboulements).
4- Mauricie: Les filles de Caleb
Bien qu’elle attire chaque année des milliers de curieux avec son Festival western, la ville de Saint-Tite n’intéresse pas seulement les amateurs de musique country. Cette petite municipalité d’environ 4000 habitants a séduit des millions de téléspectateurs au début des années 1990 grâce aux Filles de Caleb, cette série classique de Jean Beaudin qui a élevé Marina Orsini (Émilie Bordeleau) et Roy Dupuis (Ovila Pronovost) au statut d’acteurs vedettes.
5- Estrie: Yamaska
L’Estrie a toujours été au cœur du populaire téléroman d’Anne Boyer et Michel D’Astous. Les auteurs ont même brouillé la frontière entre fiction et réalité en 2014 en organisant une marche au centre-ville de Granby en compagnie des personnages du téléroman. Plus de 5000 personnes avaient participé au cortège, dont quelques extraits ont ensuite été intégrés au montage d’un épisode.
6- Montréal, Plateau Mont-Royal: La vie, la vie
Bien que partiellement tournée dans Saint-Henri, cette série culte de Stéphane Bourguignon (Tout sur moi) réalisée par Patrice Sauvé dépeignait le Plateau Mont-Royal comme LE quartier branché à Montréal. Pendant deux ans, on avait tous envie d’y déménager, histoire d’espérer y croiser Simon (Patrick Labbé), Marie (Julie McClemens), Vincent (Normand Daneau), Jacques (Vincent Graton) ou encore Claire (Macha Limonchik), nos amis imaginaires.
Centre-sud: 30 vies
Épisode du 17 marsBon jeudi les trentevistes! Les menaces de fermeture pèsent encore sur le 57 et David invite Valiquette à la prudence en ce qui concerne Isabelle. La suite, ce soir 19h, sur ICI Radio-Canada Télé
Posted by 30 Vies - Page officielle on Thursday, March 17, 2016
Bien que partiellement tournée dans Saint-Henri, cette série culte de Stéphane Bourguignon (Tout sur moi) réalisée par Patrice Sauvé dépeignait le Plateau Mont-Royal comme LE quartier branché à Montréal. Pendant deux ans, on avait tous envie d’y déménager, histoire d’espérer y croiser Simon (Patrick Labbé), Marie (Julie McClemens), Vincent (Normand Daneau), Jacques (Vincent Graton) ou encore Claire (Macha Limonchik), nos amis imaginaires.
7- Outaouais: Toi & Moi
Ça y est! Voici la bande annonce pour le dernier épisode de Toi & Moi!
Posted by Toi & Moi on Tuesday, July 8, 2014
Située à Ottawa, la série Toi & Moi fait non seulement partie des rares productions québécoises à montrer ce coin de pays, mais elle fait presque figure d’ovni en explorant le genre comédie romantique. Ce feuilleton estival raconte l’histoire d’amour entre Beth (Anick Lemay) et Sébastien (Jean-Philippe Perras), deux tourtereaux drôlement assortis qui ont choisi de passer leur voyage de noces à Montebello.
8- Abitibi-Témiscamingue: L’or
Région dont l’économie dépend principalement de l’exploration minière entre Val-d’Or et Rouyn-Noranda, l’Abitibi-Témiscamingue a connu son moment de gloire en fiction québécoise en 2001 avec L’or. Écrite par Michelle Allen (Pour Sarah), Anne Boyer et Michel D’Astous (Yamaska), cette série d’une seule saison mettait en vedette Marina Orsini dans le rôle d’une géologue amoureuse d’un homme d’affaires de Vancouver.
9- Côte-Nord: Les bâtisseurs d’eau
Minisérie de six épisodes diffusée à Radio-Canada en 1997, Les bâtisseurs d’eau racontait l’histoire de deux familles (Vigneault et Beaulieu) engagées par Hydro-Québec pour participer – au cœur des années 1950 – au développement des grands barrages. Écrite et réalisée par François Labonté, cette offrande de Radio-Canada était dotée d’une distribution réunissant notamment Emmanuel Bilodeau, Élise Guilbault, Sylvie Moreau et Guy Nadon.
10- Nord-du-Québec: Grande Ourse
Village minier fictif, Grande Ourse était situé à quelques pas de Chibougamau, confirme son créateur, Frédéric Ouellet. Jamais le nord du Québec n’a semblé aussi magique que dans cette série fantastique mariant intrigues policières et phénomènes surnaturels. Dans l’objectif du réalisateur Patrice Sauvé (La vie, la vie), Grande Ourse n’avait rien d’un trou perdu au nord du 50e parallèle.
11- Gaspésie: L’ombre de l’épervier
Inspiré du roman du même nom de Noël Audet, L’ombre de l’épervier brossait le portrait de Noum (Luc Picard) et de Pauline (Isabel Richer), un couple d’amoureux ancré à L’Anse-aux-Corbeaux, un petit village de pêcheurs de Gaspésie. Scénarisée par Guy Fournier et Robert Favreau, cette fresque historique peut se vanter d’avoir été la première série québécoise tournée en vidéo numérique.
12- Chaudière-Appalaches: Desjardins – La vie d’un homme, l’histoire d’un peuple
La vie du plus célèbre ressortissant de Lévis, Alphonse Desjardins, a été portée au petit écran en 1990 dans cette minisérie de deux épisodes diffusée à Radio-Québec. Dotée d’une distribution comprenant notamment René Gagnon, Denise Filiatrault, Denis Bernard et Annette Garant, cette réalisation de Richard Martin (Lance et compte, La misère des riches) relatait le parcours du fondateur des caisses populaires Desjardins au début du 20e siècle.
13- Laval: Bob Gratton, ma vie, my life
Inspiré du roman du même nom de Noël Audet, L’ombre de l’épervier brossait le portrait de Noum (Luc Picard) et de Pauline (Isabel Richer), un couple d’amoureux ancré à L’Anse-aux-Corbeaux, un petit village de pêcheurs de Gaspésie. Scénarisée par Guy Fournier et Robert Favreau, cette fresque historique peut se vanter d’avoir été la première série québécoise tournée en vidéo numérique.
14- Lanaudière: Terre humaine
Bien entendu, la prison de Lietteville est fortement inspirée du pénitencier pour femmes de Joliette et Unité 9 rallie chaque semaine plus de deux millions de téléspectateurs, mais Terre humaine représente davantage la région de Lanaudière, simplement parce qu’elle dépeint la vie hors des murs d’un centre de détention. En effet, cette série diffusée à Radio-Canada de 1978 à 1984 brossait le portrait d’une famille typique du temps, les Jacquemin, qui cultivait une terre à Sainte-Marie-des-Anges.
15- Laurentides: Les pays d’en haut
Bande-annonce de Les pays d'en hautVoici un aperçu de la série!
Posted by Les Pays d'en haut - La série on Friday, August 28, 2015
Inspirée du roman Un homme et son péché de Claude-Henri Grignon, la relecture des Pays d’en haut nous présente une facette inédite de Sainte-Adèle, sans censure politique et religieuse. Tournée sur place, cette nouvelle version scénarisée par Gilles Desjardins (Mensonges, Musée Éden) et réalisée par Sylvain Archambault (Piché, entre ciel et terre) marie amour, chantage et manipulation durant la grande colonisation du Nord au 19e siècle.
16- Montérégie: Un sur 2
Cette touchante comédie de Donald Bouthillette et Daniel Chiasson a fait découvrir à plus d’un million de téléspectateurs les charmes de Verchères durant trois saisons, à TVA. Réalisée par Claude Desrosiers (Aveux, Les rescapés), la série nous donnait presque envie d’aller nous ouvrir une quincaillerie en banlieue, histoire de rivaliser avec celle de Claude Legault et de Céline Bonnier.
17- Centre-du-Québec: Les Chick’n Swell
Amis du secondaire, Simon Olivier Fecteau, Daniel Grenier et Francis Cloutier ont – sans surprise – situé et tourné leur série à sketches à Victoriaville, la ville de leur enfance. Diffusées à Radio-Canada, les trois saisons de Chick’n Swell auraient même poussé certains fans du trio à visiter Victoriaville.
